ࡱ> IKH "bjbj11 H0SSW8LT$7( ,Lt<?7A7A7A7A7A7A7$9l<e7!  e747!!!P?7!?7!!34 ¤7]Lj;4+7707O46=6=(46=48!e7e776= : [INSERT ELECTRONIC DEPARTMENT LETTERHEAD ON PAGE 1] Mandarin Short Form v. 2/01/2016 SNxvz TafN [xvz] ;Nxvz: `ckSSNNygxvz0 (W` TaSNKNMR xvz_{JTw` NNy ۏLdkyxvzvSV/fNHN Yg`Q[SNdkyxvz\OSuNHNN` NS`\9YeSNdkyxvz Ջ'`luvNUOKmՋ `SNe0RvNUOΘiboR\O(u NSSNdkyxvzvNUO}YY Yg`Q[ NSNdkyxvz `S_vvQNluNS xvzU_\YUOOX[NSTNNXTSN w0RُNxvzU_0 S_NUO NNy(ue xvz;Su؏_{JTw` Qs_c$O`Q NvNUOePb;Su SuvQ[*gwΘivS'` xvz;SuS N`SNdkyxvzvSV ~`vNUOY9(u Yg`Q[\PbkSNdkyxvz Ob`eP^v_;Su z^ `\YUOwSq_T`[~~SNdkyxvz wlvexvz~gNS \SNdkyxvzvNpe0 Yg` TaSNdkyxvz HN`_{(W,geNSfNbgi-N~{W[0 Yg`[dkgxvzX[ gNUOubYg`:N`]VdkyxvzS0R$O[ HNeT|xvz0 xvzY TckwifNQ 5u݋Sx Yg`[`\O:NN Txvz[ab gvCg)RX[ gNUOu HN`SN5u (585) 276-0005 b (877) 449-4441 T|W{_eyr'Yf[xvz[a[gYXTO (University of Rochester Research Subjects Review Board)0 SNdkyxvz^\N?aL:N0 `bdfhj麥ybHbHyH9( h5CJOJaJmHo(sHh5CJOJaJmHsH2 *h;h56B*CJOJQJ^JaJph, *hSH56B*CJOJQJ^JaJph, *h56B*CJOJQJ^JaJph) *h5B*CJOJQJ^JaJph)hhB*CJOJQJ^JaJph, *h1hB*CJOJQJ^JaJph/ *hh6B*CJOJQJ^JaJph, *hhB*CJOJQJ^JaJphhj. 0 " Z \ gdD & F @ 88^8gd-7 & F @ 88^8gd *gd0gdrI$a$gd7gd$a$gdSHgd$a$gd , . 0 ұ|mamaO@4h *CJOJQJaJh *CJOJaJmHo(sH#h7hDCJOJQJ^JaJhh0CJOJQJaJh0CJOJaJmHo(sH h7h5k1CJOJQJ^JaJh605CJOJQJ^JaJhCJaJh5CJOJQJaJ!h5CJOJQJaJmHsHhh5CJOJQJaJ h5CJOJaJmHo(sHh5CJOJaJmHsHh5CJOJQJaJ " X Z \   > @ ~ ÷÷÷{o{o]NhCJOJaJmHo(sH#h7h)CJOJQJ^JaJhhCJOJQJaJhCJOJaJmHo(sHh=CJOJQJaJh=CJOJaJmHo(sH#h7hDCJOJQJ^JaJhh-7CJOJQJaJh-7CJOJaJmHo(sHh *CJOJaJmHo(sHh *CJOJQJaJ#h9C h *CJOJaJmHo(sH\  @ < > X 1$7$8$H$gd_ 1$7$8$H$gd)gd'gdgd) & F @ 88^8gd & F @ 88^8gd= & F @ 88^8gd-7 & F @ 88^8gd *gdDgd * : < > L P V X b d n p z ôÔpbpbSpF5 h7h)CJOJQJ^JaJhHh_OJQJaJhHh_CJOJQJaJhHh_CJOJaJo(#hHh_CJOJaJmHo(sH#h7h)CJOJQJ\^JaJ&h7h)>*CJOJQJ\^JaJh'CJOJQJaJh'CJOJaJmHo(sH#h7h)CJOJQJ^JaJhhCJOJQJaJhCJOJaJmHo(sHh9C CJOJaJmHo(sH TV    gd_gd8 1$7$8$H$gd8 1$7$8$H$gdr>gd9C gdgdahgdrIgd>(ogd)  * RTV𴪙~|rdSESEhCJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJh7CJOJQJ^JaJhahOJQJaJUhahCJOJQJaJhahCJOJaJmHo(sH h7h:CJOJQJ^JaJh>(oOJQJaJh>(oCJOJQJaJhih>(oCJOJQJaJhih>(oCJOJaJo(%h4-CJOJaJmHnHo(sHtHh>(oCJOJaJmHo(sHVdk Yg`Q[ NSNb(WNTQdkyxvz `\ NOS0RNUO`Zb'N1YNUOy)R0 ******************************************************************************************** (W,geN-N~{W[sSNhvsQNXT]~ǏSb__T`cdkygxvzSb NOo` v^N`N?a TaSNdkygxvz0 xvz[aY Txvz[aO(uckwifNQ xvz[a~{ T eg N vsQNXT]~O(uxvz[aT/bxvz[avcCgNhgN㉄vTvQُN[tev TafN0 Ndk Te vsQNXT[dkygxvz\OQNʑ v^_⋌TT{Nxvz[acQv0 NY TckwifNQ N~{ T eg     RSRB HhOS: ,{  PAGE 2 u qQ  NUMPAGES 3 u Version Date: xx/xx/20xx tbNCJOJQJ\^JaJ&h7hr>>*CJOJQJ\^JaJ#h7hr>5CJOJQJ^JaJh8CJOJQJaJhih8CJOJaJo(h8CJOJaJmHo(sH h7hr>CJOJQJ^JaJ#h7hr>>*CJOJQJ^JaJ#h7h:CJOJQJ^JaJh#h7h5k1CJOJQJ^JaJhh9C CJOJQJaJh9C CJOJaJmHo(sH       ( * 8 : t v vgTgEg9g/h_OJQJaJh_CJOJQJaJhih_CJOJQJaJ%h9C CJOJaJmHnHo(sHtHh_CJOJaJmHo(sHh85>*CJOJQJaJ#h85>*CJOJaJmHo(sH#h7h5k1CJOJQJ^JaJh&h7h5k15CJOJQJ^JaJhhHh8OJQJaJ'hHh CJOJQJaJnHo(tHhHh8CJOJQJaJ#hHh8CJOJaJmHo(sH !! !!!"!L!P!R!T!V!Z!\!`!b!f!whTwhC;7;7;7hK{jhK{U h7h5k1CJOJQJ^JaJ'hHh CJOJQJaJnHo(tHhHh_CJOJQJaJ#hHh_CJOJaJmHo(sH#h7h:CJOJQJ\^JaJ&h7h:>*CJOJQJ\^JaJ#h7h:5CJOJQJ^JaJh_CJOJQJaJh_CJOJaJmHo(sH h7h:CJOJQJ^JaJ#h7h:>*CJOJQJ^JaJ !R!T!X!Z!^!`!d!f!j!l!p!r!!"""gd_gdrI 1$7$8$H$gd_ 1$7$8$H$gd:f!h!l!n!p!r!z!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!öqbqbTGhhOJQJ^Jh0JOJaJmHsHh_0JOJaJmHo(sH%hSH0JOJQJaJmHnHsHuh_0JOJQJaJmHsH'jh_0JOJQJUaJmHsHh_OJQJaJmHsHh_OJaJmHo(sH h_aJhhaJo(hhOJQJ^JaJhZ"hu8OJQJ^Jhu8hK{jhK{U!!!!!"""Ͼ h7h5k1CJOJQJ^JaJhK{hu8hN/3hu8OJQJ^JhhOJQJ^J *hhOJQJ^JF 00P&P1:p/ =!"#$@ % Dpb 002 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~PJ_HmH nH sH tH 8`8 Normal_HmH sH tH P@P  Heading 1$$@&a$5OJQJhtH uJ@J  Heading 2$@&5OJQJhtH uDA`D Default Paragraph FontViV  Table Normal :V 44 la (k (No List H@H Vi Balloon TextCJOJQJ^JaJB'`B !"Comment ReferenceCJaJ4@4 !" Comment Text@j@@ !"Comment Subject5\4@24 A7Header  !4 @B4 A70Footer  !.)@Q. Z"0 Page NumberDoaD 0 tw4winMark<B* H*OJQJph2oq2  Header ChartH 2o2 _0 Footer ChartH >o> 'Comment Text ChartH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3N)cbJ uV4(Tn 7_?m-ٛ{UBwznʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpN8KGbe Sd̛\17 pa>SR! 3K4'+rzQ TTIIvt]Kc⫲K#v5+|D~O@%\w_nN[L9KqgVhn R!y+Un;*&/HrT >>\ t=.Tġ S; Z~!P9giCڧ!# B,;X=ۻ,I2UWV9$lk=Aj;{AP79|s*Y;̠[MCۿhf]o{oY=1kyVV5E8Vk+֜\80X4D)!!?*|fv u"xA@T_q64)kڬuV7 t '%;i9s9x,ڎ-45xd8?ǘd/Y|t &LILJ`& -Gt/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!0C)theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 0 VVVY  f!!" \ " #%+68Y!@ @H 0(  0(  B S  ? OLE_LINK1 OLE_LINK2 OLE_LINK3 OLE_LINK4 OLE_LINK5 OLE_LINK6 OLE_LINK9 OLE_LINK10 OLE_LINK13 OLE_LINK14 OLE_LINK11 OLE_LINK12 OLE_LINK15 OLE_LINK16gg,,,, ggnnBBBBLUW^`aeglq}+.CFUWcewy,7=ACPRc nEQ[koLU`f3aefnnppCmaefggmmnnppqq~~%%,,..DDFFVVWW__ddeexxyy,,88==AACC  mnnFFQQ\\kkooum%T)[Rmmq*T0l(k0 ;kO[R_aQŒ*h'VtFWD @ @ ^@ `o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.#$ $ ^$ `56CJOJQJaJo(hH.#^`56CJOJQJaJo(hH) pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. @ @ ^@ `CJOJQJo(hH ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. @ @ ^@ `o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.#$ $ ^$ `56CJOJQJaJo(hH.#^`56CJOJQJaJo(hH pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. @ @ ^@ `o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.#$ $ ^$ `56CJOJQJaJo(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH._aQm%T)*hVtmmq*;kO(k0!B        SL        sSL       B        m ',9 9C /L6p: -@/Bc.:3M0ju:x! ? dd Z"7# %J'L'"D+u+ ._.!0605k12:2U2N/3/6k67-7A7u8:z:6;0R;:&<h= >+s/6S'r9p&1ѱ-+V/#ܵ>(>bX-{0t-"&&Do_8_i62e<6{jFr>HPYrz4-=4kx=vx(;MRx.K{ Iah'_)1} *6`k!"<r3@@PPPPUnknownG* Times New Roman5Symbol3. * Arial;(SimSun[SOC ArialMTArial5. .[`)Tahoma?= *Cx Courier NewA$BCambria Math"qh B' B'!24 3qHX ?2!xx >Sample English short form (use only for translation purposes): Chris Whiteekflagg(       Oh+'0lx  ( 4 @LT\d@Sample English short form (use only for translation purposes): Chris WhiteNormalekflagg3Microsoft Office Word@@7]@7]՜.+,0< hp  University of Rochester ?Sample English short form (use only for translation purposes): Title  !"#$%&'()*+,-./012345679:;<=>?ABCDEFGJRoot Entry Fͤ7]L1Table^=WordDocumentH0SummaryInformation(8DocumentSummaryInformation8@CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q